QWEL (Español) - Santa Rosa, CA - En persona

 

¡Regístrese hoy para este curso gratuito de capacitación de certificación QWEL en español patrocinado por Asociación Sonoma-Marin para Ahorrar Agua (Sonoma-Marin Saving Water Partnership )!

 (See below for English translation.)

La capacitación de QWEL será facilitada en español y en persona por uno de nuestros instructores certificados de QWEL que son altamente calificados y está disponible para profesionales que trabajar en el condado de Sonoma y el condado de Marin.

El espacio es limitado. El registro cierra el 21/07/2024 o cuando la clase esté llena.

Las clases presenciales presentadas en español cubrirán todas las secciones del manual de referencia de QWEL. Esto incluye temas sobre:

  • Principios de diseño de paisaje sostenible,
  • Propiedades y salud del suelo,
  • Necesidades de agua de las plantas,
  • Auditorías de sistemas de riego por aspersión aérea,
  • Solución de problemas y mantenimiento del sistema de riego, y
  • Programación y operación de sistemas de riego.

Sonoma Water prestará un manual gratuito de QWEL para que cada estudiante lo use durante la duración de la capacitación. También, los asistentes pueden optar por comprar una copia física del Manual de referencia de QWEL aquí o descargar el Manual de referencia de QWEL gratis aquí.

Para obtener la certificación de QWEL, los participantes deben completar una auditoría de riego (llevado a cabo en clase) y pasar el examen de QWEL. El examen QWEL se administrará en persona el 14 de agosto.

Se proporcionarán detalles adicionales antes de la clase después de registrarse. 

Aquellos que obtengan su certificación QWEL aparecerán como profesionales certificados en los sitios web de QWEL y U.S. EPA WaterSense.
Este proyecto han sido financiado parcialmente por la Ley de Mejora de la Calidad, el Suministro y la Infraestructura del Agua de 2014 (Water Quality, Supply, and Infrastructure Improvement Act of 2014) y a través de un acuerdo con el Departamento de Recursos Hídricos del Estado (State Department of Water Resources).

 

 

DETALLES DEL HORARIO

Al registrarse para esta clase, se compromete a asistir a todas las siguientes sesiones:

  • miércoles 24 de julio de 2024 de 7:30 a.m. - 2:00 p.m.
  • miércoles 31 de julio de 2024 de 7:30 a.m. - 2:00 p.m.
  • miércoles 7 de agosto de 2024 de 7:30 a.m. - 2:00 p.m.
  • Día del examen: miércoles 14 de agosto de 2024 de 7:30 a.m. - 11:00 a.m.

Habrá una pausa para el almuerzo de 30 minutos. Por favor traiga una bolsa de almuerzo.

PRESENTER: Chris Reamer

Desde que comenzó a trabajar en 2009 construyendo sistemas de aguas para una empresa local hasta el lanzamiento de sus propios negocios independientes de diseño / construcción y educación, Christopher Reamer ha trabajado extensamente con el conservación del agua de los jardines. Galardonado con el premio "Conciencia del agua del año" para empresas en 2013 de la ciudad de Santa Rosa, Christopher ha forjado diversas alianzas en la esfera alternativa del agua y está emocionado de llevar este trabajo imperativo a una audiencia más amplia.

 

     Register today for this FREE Spanish QWEL certification training course sponsored by Sonoma-Marin Saving Water Partnership!

 The QWEL training will be taught in Spanish and facilitated in-person by one of our highly rated QWEL certified instructors and is available to professionals conducting work in Sonoma County and Marin County.

Space is limited. Registration closes on 07/21/2024 or when class is full.

The in-person classes presented in Spanish will cover all sections of the QWEL reference manual. This includes topics on:

  • Sustainable landscape design principles,
  • Soil properties and health,
  • Plant water needs,
  • Overhead spray irrigation system audits,
  • Irrigation system troubleshooting and maintenance, and
  • Irrigation system programming and operation.

Sonoma Water will loan a free QWEL manual for each student to use for the duration of the training. Attendees can also choose to purchase a physical copy of the QWEL Reference Manual here or download a PDF copy of the QWEL Reference Manual for free here.

In order to obtain QWEL certification, individuals must complete an irrigation audit (covered in class) and pass the QWEL exam. The QWEL exam will be administered in-person on August 14.

Additional details will be provided prior to the class after you register. 

Those who earn their QWEL certification will be listed as a Certified Professional on the QWEL and U.S. EPA WaterSense websites.
Funding for this project has been provided in part from the Water Quality, Supply, and Infrastructure Improvement Act of 2014 and through an agreement with the State Department of Water Resources.

 

SCHEDULE DETAILS

By registering for this class, you are committing to attend all of the following sessions:

  • Wednesday, July 24, 2024 from 7:30 a.m. - 2:00 p.m.
  • Wednesday, July 31, 2024 from 7:30 a.m. - 2:00 p.m.
  • Wednesday, August 7, 2024 from 7:30 a.m. - 2:00 p.m.
  • Exam Day: Wednesday, August 14, 2024 from 7:30 a.m. - 11:00 a.m.

There will be a 30-minute lunch break. Please bring a sack lunch.

PRESENTER: Chris Reamer

 

Since the launch of his independent eco-landscape contracting firm in 2011, Christopher Reamer has worked extensively throughout California at the cutting edge of landscape water conservation. Awarded the "Water Awareness of the Year” award in 2013 from the City of Santa Rosa for extensive work with the development of greywater, rainwater and high-efficiency irrigation systems, Chris has instructed over 40 landscape water conservation trainings in both English and Spanish, installed over 60 greywater irrigation systems and numerous water efficient landscapes for diverse clients throughout the San Francisco Bay Area.

.

 

Location: Sonoma Water, Conference Rooms Redwood B and C
404 Aviation Blvd
Santa Rosa, CA 95403
View in Google Maps

Presenter: Chris Reamer

When:

Wednesday, July 24th, 2024 7:30 am-2:00 pm - Location: Sonoma Water, Conference Rooms Redwood B and C

Wednesday, July 31st, 2024 7:30 am-2:00 pm - Location: Sonoma Water, Conference Rooms Redwood B and C

Wednesday, August 7th, 2024 7:30 am-2:00 pm - Location: Sonoma Water, Conference Rooms Redwood B and C

Wednesday, August 14th, 2024 7:30 am-2:00 pm - Location: Sonoma Water, Conference Rooms Redwood B and C

Registration Closes: 07/21/2024

Sponsored by: California Water Efficiency Partnership

For more information, contact:

Julia Mes
julia@calwep.org
9164751203

Online Registration is not available.